ダイワ時計店スタッフブログ

早いもので、もう4月。
杉花粉から檜の花粉症時期になりましたが、
相変わらず吸入器の恩恵に縋り付いて日々過ごしております。

3月31日（金）からショッピングサイトのURLが変更になりました。
新しいサイトはこちらです。
https://daiwatokeiten.com/
今後共、宜しくお願いしま～す♬

さて、本日は英語に関する違いについてのお話。
英語と言っても
イギリス英語とアメリカ英語では色々違いがある事はご存じですよね。

単語の違いもた～くさん。
例えば
　　　　イギリス英語　/ アメリカ英語
飛行機 Aeroplane / Airplane
眼鏡 Glasses　/　Eye　Glasses
ゴミ箱 Bin　/ Waste paper basket
高速道路 Motorway / Freeway
歩道 Pavement　/ Sidewalk
ガソリン Petrol / Gas
駐車場 Car Park / Parking lot
エレベーター Lift / Elevator
鉄道 Railway　/ Railroad
地下鉄 Underground / Subway
庭 Gaeden /　Yard
アパート Flat / Apartment
郵便受け Postbox　/ Mailbox
郵便番号 Postcode　/　Zipcode

列挙したら限が無いほど、違いがあります。
個人的には 『統一して～！！』 と心から思っています（←切なる願い）

薬局はイギリス英語ではChemist アメリカ英語ではDrugstore
そしてスイスで見かけたドラッグストアは



勿論、どんなお店なのかは分かりますよね？

まっ　　間違ってはいないんだけど・・・
確かにドラッグだし。
でもなんか、ちょっとモヤモヤするのは私だけ？

ダイワ時計店ＨＰ：http://www.daiwatokeiten.co.jp/index.html
ショッピングサイト：https://daiwatokeiten.com/
ダイワ時計店 facebook
ダイワ時計店 Instagram
お問い合わせ　info@daiwatokeiten.co.jp

カテゴリ: 海外話

[edit]